blow something out of the water یعنی چی؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
عبارت To blow something out of the waterبه معنای نابود کردن کامل چیزی یا کسی است. این نشان می دهد که یک چیز بهتر از دیگری است. به عنوان مثال: George is a fast runner, but Fred completely blew him out of the water at last week's race. (Georgeیک دونده سریع است، اما Fredاو را در یک مسابقه هفته گذشته شکست داد.)