I will have a little talk. VS I will talk a little. این دو معنی متفاوت دارند؟ پس چه فرقی میکنه؟

پاسخ Native Speaker

Rebecca

بله، این دو عبارت معانی متفاوتی دارند. عبارت " I will have a little talk" به معنای صحبت کردن با دیگران برای مدتی است، اما این عبارتی است که اغلب برای کشتن انرژی فرد مانند سرزنش استفاده می شود. در این مرحله، مونیکا می گوید که او باید با راس صحبت کند زیرا راس در ان زمان لباس The Holiday Armadilloپوشیده بود. من نمی خواهم ان را برای مدت طولانی بکشم زیرا نمی خواهم ان را I will have a little talkکنم، اما این بیشتر یک راه برای گفتن چیزی است که باید انجام دهم، بنابراین کمی تفاوت های ظریف منفی است. مثال: You and I need to have a little talk. (شما می توانید برای یک دقیقه با من صحبت کنید.) مثال: I only plan to talk a little during the forum. (من قصد دارم در مورد ان کمی در انجمن صحبت کنم.) مثال: I plan to have a little talk with her behavior. (من قصد دارم کمی در مورد نگرش او صحبت کنم.) مثال: We should only talk a little with them. (ما باید کمی با انها صحبت کنیم.)

زبان مادری چگونه از این عبارت استفاده می کند؟

Share this post

پرسش و پرسش محبوب

04/19

1
"primed for something" به چه معناست؟
being primed for somethingبه این معنی است که برای چیزی اماده و اماده استفاده باشید. این بیمارستان دارای 10 اتاق برای بیماران مبتلا به کروناویروس است. Primed for somethingمی تواند برای هر چیزی یا شخص مورد استفاده قرار گیرد. بگذارید چند مثال بزنم. مثال: The mother primed her children for college by enrolling them into cram schools. (مادر فرزندان خود را با ثبت نام در یک مدرسه مقدماتی برای کالج اماده می کند) مثال: The second room was primed for the new baby. (اتاق 2 برای نوزاد تازه متولد شده رزرو شده است) مثال: The army is primed for battle. (ارتش اماده نبرد است)

2
ایا گفتن Just gonna enjoy myselfناخوشایند است؟
Enjoy myselfبه این معنی است که کسی قصد دارد به تنهایی اقدام کند، بنابراین معنی کمی متفاوت است. از سوی دیگر، have funبا این واقعیت مشخص می شود که عمل هر چه باشد، فقط به این معنی است که سخنران خود با ان سرگرم خواهد شد و نه با چه کسی. مثال: I'm just going to enjoy the weekend by myself.(من فقط می خواهم این اخر هفته را به تنهایی سرگرم کنم.) مثال: I like to have fun by doing things like sports and travelling. (من دوست دارم کار کنم یا سفر کنم)

3
تفاوت بین اسکوتر و موتور سیکلت چیست؟
انها هر دو وسیله نقلیه دو چرخ هستند، اما متفاوت کار می کنند. اول از همه، اگر چه موتور سیکلت ها برای رانندگی دشوار هستند، انها می توانند به لطف موتورهای بزرگ خود در سرعت های بالا حرکت کنند. از سوی دیگر، اسکوتر ارزان تر است، بهره وری سوخت موتور بهتری دارد و رانندگی اسان تر است. به همین دلیل است که رانندگانی که سرعت و موتورهای قوی را ترجیح می دهند موتور سیکلت را ترجیح می دهند، در حالی که کسانی که می خواهند یک راه اسان برای رفت و امد داشته باشند، اسکوتر را ترجیح می دهند. مثال: The rider raced by loudly on his motorcycle. (سوار بر موتور سیکلت غرش می کند) مثال: I've been seeing more and more people commute by scooter in my city. (در شهر من، افراد بیشتری را می بینم که با اسکوتر رفت و امد می کنند.)

4
ایا همیشه قبل از thesame؟
نه، کلمه sameاغلب با حرف قطعی theهمراه است، اما این بدان معنا نیست که باید با theاستفاده شود. همچنین با تعدادی از مقدماتی که به طور خاص واجد شرایط اسم استفاده می شود. نمونه های دیگر تعیین کننده ها و استفاده از انها عبارتند از: مثال: I had a lot of these same ideas. (من بارها به این موضوع فکر کرده ام) مثال: One day, my same friend gave me the book. (یک روز، یکی از دوستانم یک کتاب به من داد.)

5
Restaurantلازم نیست یک مقاله یا sبه ان متصل شود؟
از انجا که این به یک رستوران اشاره دارد، restaurantرا نمی توان در جمع استفاده کرد. اما این بدان معنی است که چندین رستوران از این قبیل وجود دارد. و این بدان معنا نیست که هیچ مقاله ای در اینجا وجود ندارد، بلکه این است که یک مقاله قطعی theدر مقابل type of وجود دارد. این مقاله مشخص theمعمولا به این دلیل استفاده می شود که به این نوع رستوران به سبک بوفه اشاره دارد.

این عبارت را با یک quiz تکمیل کنید!