ایا خوب است که Go forرا به معنای خرید چیزی تفسیر کنیم؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
To go forمی تواند به عنوان انتخاب چیزی (select) یا انتخاب (choose) تفسیر شود. بنابراین اگر کسی بگوید I went for one of everything، به این معنی است که انها یکی از هر نوع را انتخاب کرده اند. در کشورهای انگلیسی زبان، این یک عبارت رایج در مکالمه روزمره است! بله: A: Which ice cream flavor do you want? (چه طعمی می خواهید بستنی باشد؟) B: I'm gonna go for mango. (من با طعم انبه می روم.) A: Cool. I'm going to go for strawberry, and we can share. (خوب، پس من با توت فرنگی می روم، بیایید انها را به اشتراک بگذاریم.)