اینجا down چه معنایی دارد؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
Down at somewhereیک عبارت بسیار گاه به گاه است که تنها می تواند در زبان محاوره ای استفاده شود. این عبارت کلی به سادگی به at (~) اشاره دارد و به چیزی اشاره دارد که قبلا در یک مکان خاص اتفاق افتاده است. این فقط یک کلمه جانبی است که واقعا معنای زیادی ندارد، اما همچنین می تواند برای نشان دادن فاصله از بلندگو استفاده شود. یک عبارت مشابه به این یکی وجود دارد (قبلا در بله back at somewhere شده است). مثال: Back at school, I saw my teacher secretly watching Netflix in the classroom. (من معلم را دیدم که مخفیانه Netflix را در کلاس درس در مدرسه تماشا می کرد.) مثال: Down at McDonald's, I spotted a celebrity eating a cheeseburger. (من یک فرد مشهور را در حال خوردن چیزبرگر در مک دونالد دیدم.)