ایا این همان معنی است که من به جای It's not justit's just notبگویم؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
سوال خوبیه! نه، اگر به جای it's not justبگویید it's just not، معنای جمله تغییر خواهد کرد. justدر این it's not justبه معنای only(فقط) است و این جمله نشان می دهد که سیستم پاداش تنها با غذا فعال نمی شود. هنگامی که شما می گویید It's just not، بر notjustتاکید می کند و به یک جمله با ظرافت تبدیل می شود که نمی توان ان را با غذا فعال کرد، بنابراین از انچه که سخنران در ابتدا قصد داشت، منحرف می شود. در این جمله، جایی که justرا قرار می دهید، معنای جمله را تعیین می کند.