در این مورد، معنای tossچیست؟ من فکر کردم این کلمه شبیه به throw!

پاسخ Native Speaker
Rebecca
درسته throwsیکی از معانی بسیاری از tossاست! با این حال، معنای دیگری برای این tossوجود دارد که به معنی "حرکت بدون استراحت" است. اصطلاح tossدر این معنا معمولا در رابطه با دراز کشیدن در رختخواب یا روی مبل استفاده می شود. هنگامی که toss and turnمی گوید، به معنای پرتاب و چرخش زمانی است که شما نمی توانید در شب بخوابید! مثال: Jerry, I saw you tossing on the sofa while you were napping. Are you okay? (جری، من تو را دیدم که در طول چرت زدن روی مبل می چرخیدی، حالت خوب است؟) مثال: I wasn't comfortable all night. I kept on tossing and turning. (من تمام شب احساس راحتی نمی کردم، پرتاب می کردم و می چرخیدم.)