student asking question

کلمه Saucyبه نظر می رسد هر دو معنی خوب و بد داشته باشد، اما معمولا از کدام یک استفاده می کنید؟

teacher

پاسخ Native Speaker

Rebecca

در این مورد، صفت saucyبه معنای چیزی بسیار جسورانه یا گرا است. این یک تحریک بسیار کارافرینانه و چالش برانگیز است. Saucyمی تواند یک مفهوم مثبت یا منفی داشته باشد، بسته به زمینه. در واقع، اگر این جمله درست باشد، تفاوت های ظریف ممکن است بسته به اینکه چگونه شخص دیگر ان را دریافت می کند، متفاوت باشد. به دلیل این دوگانگی، درک جریان کلمه ای مانند saucyبسیار مهم است. مثال: He embarrassed them with saucy questions. (او انها را با یک سوال جسورانه خجالت زده کرد) مثال: She told us a saucy story. (او یک داستان عالی برای ما تعریف کرد.) در مورد جمله اول، این یک تفاوت ظریف منفی است زیرا در نهایت سوالی را مطرح می کند که ممکن است برای شنونده توهین امیز باشد. از سوی دیگر، جمله دوم را می توان به عنوان یک تفاوت ظریف خنثی در نظر گرفت، زیرا می تواند یک چیز عالی به معنای بد یا چیز خوب باشد.

پرسش و پرسش محبوب

04/27

این عبارت را با یک quiz تکمیل کنید!