Hurts to [somethingبه چه معناست؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
این در واقع یک عبارت روزمره است، اما به عبارت ساده، می توان ان را به این معنی تفسیر کرد که با تلاش (چیزی) چیزی برای از دست دادن وجود ندارد. به عبارت دیگر، پایین حرم اصلی است. اگر خوش شانس باشید، حتی ممکن است پرداخت شود! مثال: It doesn't hurt to start studying earlier. (شما چیزی برای از دست دادن با مطالعه زود هنگام ندارید.) = > اگر زود مطالعه کنید، ممکن است مزایایی مانند بهبود نمرات خود داشته باشید، اما حداقل مجبور نیستید چیزی را از دست بدهید. مثال: It won't hurt to try. The worst thing that could happen is that you fail. (تلاش هیچ اسیبی ندارد، اما بدترین چیز بدتر از شکست است؟)