take the world onیعنی چی؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
Take the world onیا take on the worldبه این معنی است که کسی می خواهد چالش هایی را که در راه انها قرار می گیرد، بپذیرد و احساس می کند که هیچ چیز نمی تواند انها را متوقف کند. به عبارت دیگر، عزت نفس فرد بسیار بالا است. مثال: After getting a perfect score on that test, I am ready to take on the world! (پس از گرفتن نمره کامل در ازمون، من برای هر چالش اماده هستم!)