تفاوت بین Threatened و endangeredچیست؟ اگر حق حیات حیوان فرض شود، ایا این کلمات همیشه می توانند به جای یکدیگر استفاده شوند؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
سوال خوبیه! خط پایین این است که هر دو endangered و threatened معانی مختلف زمانی که ان را به بقای حیوانات می اید! اول، threatenedبه یک وضعیت خطرناک اشاره دارد که در استانه طبقه بندی به عنوان در معرض خطر است (endangered). از یک طرف، endangeredبه وضعیتی اشاره دارد که در استانه انقراض است. به عبارت دیگر، هر دو موقعیت های خطرناک هستند، اما در سطوح مختلف، و endangered speciesیک گونه در معرض خطر است، و threatened speciesهنوز به عنوان در معرض خطر طبقه بندی نشده است، اما این بدان معنا نیست که امن است!