Take [something] overیعنی چی؟ در چه شرایطی می توان از ان استفاده کرد؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
take [something] overدر اینجا به معنای تغییر موضوع است. به عبارت دیگر، هنگامی که کسی موضوع را در وسط یک مکالمه تغییر می دهد، ابتکار عمل را به دست می گیرد (leadtake). بنابراین، این یکی از عباراتی است که می تواند موضوع یک مکالمه یا مدیر یک رویداد باشد. همچنین می تواند به معنای انتقال فیزیکی افراد به مکان دیگری یا علاقه مند کردن انها به چیز دیگری باشد. یا می تواند به معنای داشتن یا کنترل چیزی باشد. مثال: Jane had to take over the meeting since I was sick. (همانطور که من در مرخصی بیماری بودم، جین جلسه را به جای من هدایت کرد) = > کنترل جلسه را به دست اورند مثال: Let's take it over to the other band members and ask them a few questions. (سپس اجازه دهید به گروه برویم و از اعضا چند سوال بپرسیم.) =انجام مصاحبه > مثال: We're gonna take this little hang out over to the sofas over there. Come on, everyone. (بیایید مدتی را روی مبل بکشیم، بیایید همه برویم.) = > به حرکت فیزیکی اشاره دارد مثال: Now, if we were to take it over to the party the other night, Ryan went a bit wild. (با اشاره به مهمانی شب گذشته، رایان دیوانه شد.) = > وسیله برای تغییر موضوع
