ایا استفاده از fight forبه جای Fight ناخوشایند است؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
نه، خیلی ناجور نیست با این حال، معنی می تواند تغییر کند. اول از همه، fight forبه معنای ایستادن یا حمایت از کسی است، در حالی که fightبه معنای ایستادن در برابر چیزی است. بنابراین از انجا که fight for the Empireبه این معنی است که شما در کنار امپراتوری هستید و fight the Empireبه این معنی است که شما علیه امپراتوری مبارزه می کنید، زمینه تغییر می کند. مثال: I fight for climate change because I care about the environment. (به همان اندازه که من به محیط زیست اهمیت می دهم، با تغییرات اب و هوایی مبارزه می کنم) مثال: He got sent home for fighting other kids at school. (کودک به دلیل دعوا با یک کودک دیگر در مدرسه به خانه فرستاده شد)