به نظر می رسد come on manتوسط مردان استفاده می شود، اما اگر یک زن باشد come on girl؟ من فکر نمی کنم من از come on womanدر همان وضعیت گاه به گاه شنیده ام.
پاسخ Native Speaker
Rebecca
Come on manعبارتی است که معمولا توسط مردان استفاده می شود. با این حال، هیچ عبارت خاصی وجود ندارد که زنان بتوانند از ان استفاده کنند. بنابراین come on girlیا come on womanمی تواند کمی ناخوشایند به نظر برسد. با این حال، اگر می خواهید از ان استفاده کنید، می توانید manرا حذف کنید و بگویید come on! زیرا این یک عبارت رایج در زندگی روزمره است، و می توان ان را بدون در نظر گرفتن جنسیت استفاده کرد. مثال: Come on! You won't regret going to the party. (اوه! شما از رفتن به یک مهمانی پشیمان نخواهید شد، درست است؟!) مثال: Oh, come on! It'll be fun. (اوه!
Share this post
