موضوع Faceyoung guysاست؟ ایا درست است که بگوییم problem that young guys are facing؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
نه، موضوع این جمله young guysنیست، بلکه the problemاست زیرا به نوع رانندگی the problemخطرناک اشاره دارد. Young guysبه موضوع این جمله تبدیل می شود زیرا هدف عمل است. شما می توانید این جمله را به عنوان a problem that young guys are facingتغییر دهید، اما این تغییر نمی کند که a problemموضوع است و young guysهدف این مقاله است.