ایا Up to the boilیک اصطلاح است؟ معنیش چیه؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
Up to the boilبدان معنی است که درجه حرارت به نقطه ای می رود که اب boil. این بدان معنی است که درجه حرارت واقعا گرم است، بنابراین ان را در دمای بالا (100 درجه سانتیگراد) بجوشانید تا جایی که اب حباب می شود. این یک اصطلاح نیست. یکی از اصطلاحاتی که از کلمهBoilاستفاده می کند makes my blood boilاست که به معنی خشم است. مثال: We need to bring the water up to a boil to make hard-boiled eggs. (برای درست کردن یک تخم مرغ پخته شده، باید مقدار زیادی اب بجوشانید.) مثال: Bring the water up to the boil, then place your noodles into the water. (اب را به جوش بیاورید و رشته فرنگی را به اب اضافه کنید)
Share this post
