lend itself یعنی چی؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
سوال خوبیه! عبارت to lend itselfبه معنای خوب یا مناسب برای یک دلیل یا هدف است. در اینجا، راوی می گوید که ویروس به خودی خود مفید یا مناسب برای ایجاد یک واکسن است که برای جلوگیری از عفونت با ویروس ایجاد می شود. مثال: This textbook lends itself as an effective exam revision resource. (این کتاب برای بررسی امتحانات مناسب است.) مثال: His face lends itself to cinema. (چهره او برای فیلم مناسب است.) مثال: Her mind really lends itself to the creation of new innovative technologies. (ایده او برای توسعه فن اوری های نواورانه جدید مناسب است)