ایا می توانم به جای a girl اینجا the girlبگویم؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
راوی می گوید aبه یک دختر معمولی اشاره کند. اگر شما در مورد دختری که قبلا ذکر کردم صحبت می کنید، معمولا مناسب است که theبگویید زیرا شما به یک فرد خاص اشاره می کنید. با این حال، راوی فقط می خواهد انتقال دهد که یک زن در تخت لوک وجود دارد، و او نمی داند که او چه کسی است، و او در دیالوگ هایی که به دنبال ان است، اشاره نمی کند، بنابراین من فکر می کنم مناسب تر است که بگوییم a. مثال: There's a cat lying on my porch. I have no idea who its owner is. (یک گربه در ایوان خانه دراز کشیده است، من نمی دانم صاحب ان کیست) مثال: There's the cat we saw earlier. (این گربه ای است که قبلا دیده اید.)
Share this post
