to go Turboیعنی چی؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
to go Turboیک بیان منحصر به فرد از این فیلم است. هنگامی که یک شخصیت بازی go Turbo، به این معنی است که انها شورش می کنند یا متفاوت از انچه که قرار بود عمل می کنند. این عبارتی است که از شخصیت دیگری در فیلم به نام Turboمی اید و بر اساس این واقعیت است که این Turboتصمیم گرفت بازی را تغییر دهد و با رفتار سرکشانه مشکلات زیادی ایجاد کرد. مثال: You can't go Turbo and switch games, Ralph. That wouldn't be good. (شما نمی توانید بازی را مانند توربو، رالف تغییر دهید، این خوب نیست.) مثال: I'm thinking about going Turbo since I'm tired of being the villain. (من در مورد توربو فکر می کنم، من از بازی تبهکاران خسته شده ام.)