منظورت از hell اینجا چیه؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
Hellبه عنوان یک تعجب برای بیان ناامیدی یا ناامیدی استفاده می شود! معمولا در ابتدای یک جمله استفاده می شود. در انگلیسی امریکایی، گاهی اوقات به سادگی برای اضافه کردن تاکید به چیزی استفاده می شود. مثال: Hell, going bowling with you guys was the most fun I've ever had. (به طور جدی، بولینگ با شما بچه ها سرگرم کننده ترین چیزی بود که من تا به حال در زندگی ام داشتم.) - امریکایی، برای تاکید استفاده می شود مثال: Hell, my boss is going to be angry with me for missing my deadline. (لعنتی، رئیس شما واقعا عصبانی خواهد شد اگر مهلت را براورده نکنید.)