Make a meal of sthیعنی چی؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
make a meal of انجام کاری به معنای صرف زمان و انرژی بیشتر از انچه لازم است برای یک کار یا فعالیت است. این نشان می دهد که شما در حال ایجاد یا انتخاب وضعیتی هستید که پیچیده تر از ان است که باید باشد. همچنین به این معنی است که شما با ان طوری رفتار می کنید که انگار مهم تر از ان چیزی است که باید باشد. مثال: It just a simple puzzle, why are you making a meal of it? (این یک پازل ساده است، چرا شما چنین زمان سختی دارید؟) مثال: I know I was wrong, but you don't need to make such a meal of it. (من می دانم که اشتباه می کنم، اما مجبور نیستم ان را مانند یک معامله بزرگ انجام دهم)
Share this post
