چه زمانی می توانم از عباراتی مانند Grow upبرای دیگران استفاده کنم؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
سوال خوبیه در این ویدئو، شخصیت مست است و از اصطلاح grow upبه درستی استفاده نمی کند. این معمولا زمانی استفاده می شود که کسی فکر می کند باید شروع به رفتار یا تفکر عاقلانه تر و واقع بینانه تر کند. اگر کسی می گوید grow up، به این دلیل است که انها می خواهند شما را متوقف کنید رفتار کودکانه. گاهی اوقات می توان ان را به عنوان یک اصطلاح یا به عنوان یک سوگواری خشم استفاده کرد. مثال: You need to grow up, and responsibly! (مسئول باشید و هزینه شب خود را بپردازید!) مثال: Once I graduated University I knew that I needed to grow up. (تا زمانی که از کالج فارغ التحصیل نشدم متوجه شدم که باید هزینه شبم را بپردازم.) مثال: He needs to grow up if he wants me to marry him. (اگر میخواهید با او ازدواج کنم، اول باید بزرگ شود.) مثال: Oh, grow up Luke! (صبر کنید، لوک!)
