منظورget someone in troubleچیست؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
به طور کلی، get someone in troubleبه این معنی است که کسی را به یک مشکل تبدیل کند که منجر به عواقب یا مجازات اینده شود. با توجه به دیالوگ های این ویدئو، معنای only our lies that get us into troubleاین است که دروغ های انها مشکلاتی را ایجاد می کند که می تواند بعدا منجر به عواقب شدید شود. مثال: You will get me in trouble with my parents if we drive their car without asking. (اگر بدون اجازه با ماشین پدر و مادرم رانندگی کنیم، دچار مشکل خواهم شد.) مثال: I did not prepare for the test today so I am in trouble. (من امروز برای امتحان اماده نشدم، اما این یک معامله بزرگ است.)