maitre dفرانسوی است، نه انگلیسی؟ همچنین یک کلمه برای Waiterوجود دارد، اما من تعجب می کنم که چرا شما از این کلمه استفاده کردید.

پاسخ Native Speaker
Rebecca
درسته " maitre dیک کلمه فرانسوی است. maitre dدقیقا به معنای waiterنیست، اما به فرد مسئول رستوران یا خدمت یا هر دو اشاره دارد. شما می توانید ان را به عنوان همان مفهوم به عنوان یک مدیر یا یک پیشخدمت مسئول که مسئول رزرو و چیزهایی مانند ان است، درک کنید. مثال: I made a reservation with the restaurant's maitre d'. (من از طریق مدیر رستوران رزرو کردم.) مثال: The maitre d' at this restaurant is quite famous for being snobby. (مدیر رستوران به خاطر غرورش مشهور است.)