ایا واقعا خوب است که این را هنگام دریافت غذایی که متفاوت از انچه در رستوران سفارش داده اید دریافت می کنید؟ I think you got my order wrong?

پاسخ Native Speaker
Rebecca
انجام! در واقع، getکه ما در اینجا در مورد ان صحبت می کنیم یک روش معمول برای استفاده از ان نیست. To getمعانی زیادی دارد، اما در اینجا به معنای to understandاستفاده می شود، یعنی برای درک / دانستن چیزی. اگر می خواهید از این getبه معنای منفی استفاده کنید، می توانید ان را مانند get wrong(برای درک اشتباه)، do not get(نه برای درک ~) بنویسید. بنابراین، اگر سفارش شما در یک رستوران اشتباه است، می توانید از ان به عنوان they didn't get my order wrongاستفاده کنید. از سوی دیگر، اگر wrongرا بردارید، به این معنی است که انچه را که سفارش داده اید دریافت نخواهید کرد. مثال: I keep failing at the math test. I always get the questions wrong. (شما در امتحانات ریاضی شکست می خوردید، سوالات را اشتباه می کنید) مثال: I don't get it. Could you explain that again? (من نمی فهمم، می توانید دوباره ان را برای من توضیح دهید؟) مثال: They didn't get my order, but at least they didn't get my order wrong. (من سفارش خود را دریافت نکردم، حداقل سفارش اشتباه را نیاوردم، بنابراین حدس می زنم.)