تفاوت بین نقش Ambassador و diplomatچیست؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
سوال خیلی خوبیه! دیپلمات (diplomat) یک اصطلاح کلی است که می تواند برای هر کسی که روابط بین یک کشور و سایر کشورها را مدیریت می کند، اعمال شود. با این حال، سفیر (ambassador) یک اصطلاح خاص است که تنها می تواند برای افرادی که برای انجام ماموریت های دیپلماتیک خاص انتخاب می شوند، معمولا به نمایندگی از رئیس کشور خود استفاده شود. این به این دلیل است که سفیر (ambassador) بالاترین سطح دیپلمات است که توسط دولت به رسمیت شناخته شده است، در حالی که یک دیپلمات (diplomat) یک کارمند دولتی عمومی است. به عبارت دیگر، سفیر یکی از های یک دیپلمات است، اما این بدان معنا نیست که هر دیپلمات دارای صلاحیت یک سفیر است. مثال: Every country has different ambassadors to different countries. (هر کشوری یک سفیر متفاوت به کشور دیگری فرستاده است) مثال: My father is a diplomat. He works for the government. (پدرم دیپلمات است و برای دولت کار میکند.)
