اینجا stationچه معنایی دارد؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
stationدر اینجا به معنای یک مکان، یک موقعیت اجتماعی یا یک مکان در زندگی است. این عبارت never said I wanted to improve my stationبه این معنی است که او قصد ندارد موقعیت اجتماعی یا طبقه خود را بهبود بخشد. Improve one's stationیک عبارت مشترک است. مثال: June didn't have a lot growing up, but she was able to improve her station by getting a good job when she grew up. (ژوئن زمانی که جوانتر بود چیزی نداشت، اما وقتی بزرگ شد، توانست وضعیت خود را با گرفتن یک شغل خوب بهبود بخشد.) مثال: Do you want to improve your station in life? Then you have to work really hard. (ایا می خواهید وضعیت خود را در زندگی بهبود بخشید؟ سپس باید سخت کار کنید)