تفاوت بین houseو homeچیست؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
تعاریف این دو کلمه مشابه است. Houseبه معنای ساختمانی است که فرد یا خانواده در ان زندگی می کنند و Homeبه معنای house یا اپارتمانی است که فرد یا خانواده در ان زندگی می کنند. تفاوت بین این دو کلمه این است که houseقابل توجه است. Houseبه معنای ساختمانی است که در ان زندگی می کند. برعکس، یک homeمی تواند یک ساختمان یا هر جایی باشد که فرد در ان زندگی می کند و فکر می کند متعلق به ان شخص است. به عبارت دیگر، homeمی تواند یک house یا یک اپارتمان، یا یک چادر، یک قایق یا یک غار زیرزمینی باشد. وقتی می گویید Let's go home، منظورتان این نیست که به سادگی به مکان فیزیکی که در ان زندگی می کنید، برود. او به شما می گفت که به یک مکان خاص بروید که با ان احساس راحتی می کنید و این مال شماست.