ایا گفتن wantبه جای have wantedمعنی را تغییر می دهد؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
بله، would have wantedدر حال حاضر در گذشته از زیرمجموعه نوشته شده است، بنابراین would wantمعنای خود را تغییر می دهد. She would have wantedنشان می دهد که عمه جسیکا دیگر زنده نیست. Would wantفقط یک جمله شرطی است. به عبارت دیگر، would wantدر اینجا به این معنی است که عمه جسیکا زنده است و هنوز فکر می کند جسیکا باید ان را داشته باشد.