من جمله Someone be somedayرا درک نمی کنم. چگونه مردم می توانند تاریخ داشته باشند؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
برای درک صحیح این جمله، باید به زمینه ای که در ان پیش می رود نگاه کنیم. اگر به جمله قبلی نگاه کنید، بخشی وجود دارد که شخصیت زن این سوال را مطرح می کند که Someday, could we be something extraordinary?. این جمله پاسخ این سوال است و شما دو نفر با هم به ان پاسخ می دهید. در اصل، دقیق تر خواهد بود که بگوییم We're gonna be something extraordinary someday، اما از انجا که قبلا ذکر شد، می توانید بگویید که پاسخ از بخش something extraordinary حذف شده است. بگذارید مثال مشابهی بزنم. بله: A: I want to be a doctor! (من می خواهم یک دکتر باشم!) B: If you try hard, you will be one day. (اگر سخت تلاش کنید، روزی اتفاق خواهد افتاد.)
Share this post
