اینجا doیعنی چی؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
این بخشی از do you one betterاست، به این معنی که شما می توانید از کسی پیشی گرفته، پیشی گرفته و به نوعی بهتر از کسی عمل کنید، و مرد اهنی نمی تواند به شما بگوید که گامورا کجاست زیرا او نمی داند که او کیست، بنابراین او فکر می کند سوال کوئیل مسخره است. مرد اهنی می گوید I'll do you one betterو نوعی پاسخ who is Gamora?می دهد، اما در پاسخ، Drax یک سوال عجیب و غریب در مورد why is Gamoraمی پرسد که هیچ معنایی ندارد، و وضعیت را حتی مسخره تر می کند. مثال: You say you cleaned your room today? I'll do you one better - I cleaned my whole house. (شما گفتید که امروز اتاق خود را تمیز کردید، اما من کل خانه را تمیز کردم) مثال: I scored 100 on my math exam, but my brother did me one better by getting 100 on all his exams. (من در یک ازمون ریاضی 100 امتیاز کسب کردم، اما برادرم بهتر از من عمل کرد، زیرا او در کل ازمون عقب بود.)
