تفاوت بین Elaborate، complicatedو sophisticatedچیست؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
اول، elaborateو complicatedمترادف هستند. اما بدون تفاوت نیست، زیرا elaborateبه چیزی اشاره دارد که جزئیات بیشتری در طراحی یا سیستم دارد. complicated همچنین نشان می دهد که جزئیات بیشتری در طراحی وجود دارد، اما همچنین نشان می دهد که قطعات پیچیده در هم تنیده شده و به راحتی درک نمی شوند. و sophisticatedکمی متفاوت از انها است زیرا چیزی پیشرفته تر، پیچیده تر، با کیفیت بالاتر و بسیار پیشرفته تر است. مثال: This is a very sophisticated AI system. (این یک سیستم AI بسیار با عملکرد است) مثال: The carpet design was elaborate. (طراحی فرش دقیق بود.) مثال: This game seems too complicated to play. (این بازی بسیار پیچیده به نظر می رسد.)