تفاوت ظریف downدر این جمله چیست؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
Tianaدر این جمله به شهر نیواورلئان، لوئیزیانا، در جنوب ایالات متحده اشاره دارد. او People down here (in New Orleans) think I'm crazy. (مردم اینجا در نیواورلئان فکر می کنند من دیوانه هستم.) اگر فیلم در یک ایالت شمالی اتفاق می افتاد، او People up here think I'm crazy. می کرد (مردم اینجا فکر می کنند من دیوانه هستم). باید میگفتم. در اینجا یک مثال از یک down hereمورد استفاده در این زمینه است. Living down here in Florida is a lot of fun. (این واقعا سرگرم کننده است که در فلوریدا زندگی کنید.)