Fabric of our livesیعنی چی؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
معمولا کلمه fabricبه فیبر اشاره دارد. اما در اینجا، به صورت مجازی استفاده می شود. عبارت Fabric of our livesبه معنای چیزی است که اساس زندگی ما است. درست همانطور که یک فیبر کوچک به یک نخ تبدیل می شود، زندگی ما از چیزهای مختلف یا موادی تشکیل شده است که در یک ترکیب ادغام شده اند. در این صحنه، DMXمی گوید که تمام چیزهایی که او می گوید مانند نخ هایی است که یک تکه پارچه را تشکیل می دهند، قطعاتی که تمام زندگی ما را تشکیل می دهند. مثال: Family and good morals make up the fabric of our lives. (خانواده و اخلاق اساس زندگی ما را تشکیل می دهند) مثال: The Internet has become part of the fabric of our lives. (اینترنت به ستون فقرات زندگی ما تبدیل شده است)