من مطمئن نیستم که چه زمانی از sameاستفاده کنم و چه زمانی از the sameاستفاده کنم. ایا می توانید توضیح دهید که چرا the sameدر اینجا استفاده می شود؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
معمول است که کلمه Sameهمراه با مقاله theهمراه باشد. از انجا که کلمه sameبه چیز دیگری اشاره دارد که تقریبا از هر جهت مشابه یک شی است، یعنی یک شیء خاص با شرایط خاص. از سوی دیگر، مواردی وجود دارد که تنها sameبدون استفاده از theاستفاده می شود، اما در این مورد، تعیین کننده ای که همان نقش theرا بازی می کند نیز استفاده می شود. مثال: Some people like pineapple on pizza. These same people also enjoy sweet chilly sauce. (برخی از مردم اناناس را در پیتزا خود دوست دارند و همچنین دوست دارند سس فلفل قرمز شیرین بخورند.) = > theseدر اینجا نشان می دهد که peopleدر جمله دوم یک عبارت مقدماتی است که همان معنای poepleدر جمله اول را دارد. بنابراین، این theseبا theمقاله سازگار است. مثال: I like your suggestion about what color to use. I had the same idea. (من رنگی را که پیشنهاد کردید دوست دارم، من همان احساس را داشتم.) = > sameمثال کلاسیک
