چرا مورتی I'm just a kid؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
در این شوخی مبل سیمپسونها، شخصیت اصلی ریک و مورتی، مورتی، ظاهر ویژه ای دارد، جایی که مورتی به طور تصادفی کل سیمپسونها را می کشد. این تصور وجود دارد که زندان ها معمولا با بزرگسالان پر می شوند، اما مورتی فکر می کند که او برای رفتن به چنین زندانی بسیار جوان است، بنابراین او می گوید I'm just a kid, I'm not ready to go to jail. به عبارت ساده، مورتی فکر می کند که او به اندازه کافی جوان است که به زندان برود. بله: A: When are you going to move out? (چه زمانی می خواهید مستقل شوید؟) B: I'm just a kid! I'm not ready yet! (من هنوز یک بچه هستم! من اماده نیستم!) Ex: He's just a kid, go easier on him. (او فقط یک بچه است، بیایید با ان مقابله کنیم.)