in the wingsبه چه معناست و چه زمانی استفاده می شود؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
In the wingsبدان معنی است که شما اماده انجام کاری و اقدام هستید و منتظر فرصت هستید. بنابراین اگر کسی چیزی را پیش بینی می کند یا منتظر فرصت است، می توانید از ان استفاده کنید. همچنین برای اشاره به بخشی از تئاتر که در ان نوازندگان منتظر صحنه هستند استفاده می شود. مثال: A lot of companies have been waiting in the wings to partner with our business. (بسیاری از شرکت ها اماده و منتظر همکاری با ما هستند.) مثال: I'll be waiting in the wings until the final scene of the show. (من اماده خواهم بود و تا اخرین صحنه نمایش منتظر خواهم بود.) مثال: She had been waiting in the wings until she had been noticed for her talent by other producers. (او هنوز منتظر بود تا توسط تولید کنندگان دیگر به خاطر استعدادش شناخته شود.)
Share this post
