ایا استفاده از attackبه جای Strike خوب است؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
خوب، در واقع، تفاوت های ظریف strikeو attackکمی متفاوت است! اول از همه، strikeبه یک حمله یا ضربه اشاره دارد. تفاوت این است که attackشامل حملات طولانی مدت تر به جای حملات یکبار strikeاست. اما حداقل در این وضعیت، به نظر می رسد استفاده از attackبه جای strike خوب است. هر دو نشان می دهد که یک مبارزه یا حمله در حال شروع است. مثال: Are you ready? Attack! (ایا اماده هستید؟ حمله!) مثال: Just one more strike, and he'd be unconscious. (یک شلیک دیگر و او هوشیاری خود را از دست خواهد داد) مثال: Did you see the news? Someone was attacked last night. They had to go to the hospital. (ایا اخبار را دیدید؟ کسی دیشب مورد حمله قرار گرفت و انها گفتند که به بیمارستان منتقل شده اند.) مثال: I was struck on the arm during a fight. (در طول مبارزه، بازوی من ضربه خورد) مثال: Those bugs could attack at any moment. = Those bugs could strike at any moment. (باگ ها در هر زمان حمله می کنند)