student asking question

Mitä eventarkoittaa tässä?

teacher

Äidinkielenään puhuvan vastaus

Rebecca

Tässä videossa käytän evenkorostaakseni hänen huomautuksiaan. Hän käskee oppilaitaan olemaan pelaamatta kepposia tai kapinoimatta. Samalla tavalla even on yleinen ilmaisu, jota käytetään korostamaan vihaa, vakavuutta tai yllätystä, jolloin Don't even think about messing with me. käännös voidaan tulkita "älä koskaan ajattele kapinoivan minua vastaan" ja "ei koskaan" ( even). Esimerkki: Don't even think about it. (Älä edes ajattele sitä.) Esimerkki: He has never even heard of Jennifer Aniston! (hän ei ole koskaan edes kuullut Jennifer Anistonista!) Esimerkki: You don't even have a chance of winning the lottery. (Sinulla ei ole edes mahdollisuutta voittaa the lottery.)

Suosittuja kysymyksiä ja vastauksia

04/27

Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!