Tarkoittaako pintässä yhteydessä samaa kuin bias?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Se on terävää. Itse asiassa to pin someone down as [xtarkoittaa jonkun määrittelemistä tai määrittelemistä jollakin tavalla. Täällä on helppo luonnehtia Naginia konnaksi (pin down) ), mutta puhun vivahteesta, että hänessä on arvaamattomia näkökohtia. Esimerkki: It's easy to pin down someone as good or bad from first appearances. (Henkilö on helppo tuomita hyväksi tai huonoksi ensivaikutelman perusteella.) Esimerkki: He pinned her down as an interesting character. (Hän määritteli hänet mielenkiintoiseksi henkilöksi.)