Entä jos on olemassa lauseke, jolla on sama merkitys I'm never getting over you: n sijaan?

Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
On lausekkeita, joita voidaan käyttää sen sijaan. I'm never moving on from youon vaihtoehtoinen ilmaisu. move on from someone(irtautua ~: stä) on sama vivahde kuin get over someone(unohtaa ~). Muuten vaihtoehtoisia ilmaisuja ei ole paljon. Esimerkki: It was difficult to move on after the breakup. (erosi ja hänen oli vaikea päästä siitä yli.) Esimerkki: He is having a hard time moving on from her. (Hänen on vaikea unohtaa häntä.)