Mitä Raise eyebrowstarkoittaa tässä yhteydessä?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Raise eyebrowstarkoittaa jonkun yllättämistä, ja sitä käytetään yleensä negatiivisessa mielessä, koska se yleensä tarkoittaa muiden kritisointia. Tässä videossa jotkut poliitikot ilmaisevat turhautumistaan siitä, että amerikkalaiset yritykset maksavat liian vähän veroja! Esimerkki: The government's handling of the pandemic has raised eyebrows. (Hallituksen vastaus pandemiaan on järkyttävä.) Esimerkki: The rude behavior of the customer in the store raised a few eyebrows.(Monet paheksuivat asiakkaan totuutta.)