student asking question

Onko ilmaisu Joining me today is [someone] yleinen? Eikö ole luonnollisempaa kirjoittaa Someone is joining me today?

teacher

Äidinkielenään puhuvan vastaus

Rebecca

Se ei ole niin yleistä, se on vain esimerkki Tochin menetelmästä. Joining me todayja is joining me todayvoidaan nähdä synonyymeinä. Tekstissä mainittu rakenne sopii jonkun esittelyyn, ja siinä on muodollisempia vivahteita, joten kirjoitan sen tällä tavalla. Tällainen käyttö on luonnollista tässä tilanteessa. Esimerkki: Here with me today is our guest speaker, Dr. Harris. = Our guest speaker, Dr. Harris, is here with us today. (Tämän päivän vieras on kuka... Tämä on tohtori Harris.)

Suosittuja kysymyksiä ja vastauksia

06/27

Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!