Mitä littletarkoittaa tässä?

Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Tässä littleon adverbi, jota käytetään adjektiivin muokkaamiseen tai korostamiseen. Se laitetaan usein adjektiivin perään tekemään jotain positiivisempaa tai korostamaan esineen pientä kokoa ja saamaan se kuulostamaan söpömmältä. Sinulla voi kuitenkin olla negatiivisia vivahteita, jotka tekevät adjektiivista heikomman, tai voit korostaa jotain, josta et pidä. Tässä Bellwether käyttää sitä positiivisella tavalla korostaakseen fun, mutta hän puhuu sarkastiseen sävyyn pormestarille. On epäkunnioittavaa kutsua Bellweather Smelweatheria adjektiivilla smelljoka tarkoittaa haisevaa. Joten itse asiassa Bellwether ei usko olevansa funpormestarin titteliä, joten hän sanoo sen sarkastisesti. Esimerkki: She lives in a cute little house. (Hän asuu söpössä talossa) Esimerkki: He owns a very ugly little car. (Hän omistaa erittäin ruma auton)