Luulin, että Bragkäyttäytyi ylimielisesti jotakuta kohtaan, joten sisältääkö tämä tekstin bragnegatiivisia vivahteita?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Varmasti bragvoidaan joskus käyttää negatiivisessa mielessä! Tekstin bragvoidaan kuitenkin nähdä vahvana positiivisena tai leikkisänä vivahteena. Koska negatiivisessa mielessä teksti viittaisi bragomahyväisyytenä, että ravintolan pizza on parempi kuin muut, mutta tässä se korostaa heidän teknistä kyvykkyyttään ja rakkauttaan pizzaan. Joten se on varmasti negatiivinen konnotaatio, mutta tässä se on positiivinen vivahde (vaikka sen tueksi ei ole todisteita). Esimerkki: I won three more trophies than you did. (Olen voittanut kolme pokaalia enemmän kuin sinä.) => ylimielisyys Esimerkki: The store owner bragged that they won the local pie-making contest last year, so I bought one. (Kauppias kehui voittaneensa viime vuonna paikallisen piirakantekokilpailun, joten osti siivun.) => Positiiviset vivahteet Esimerkki: Not to brag, but I'm going on a date tonight. (en tarkoita kerskailla, mutta olen treffeillä tänä iltana?) = > vitsaileva kerskailu
