Mitä hand in handtarkoittaa? Voitteko antaa minulle esimerkin?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Hand in handtarkoittaa, että ne liittyvät läheisesti toisiinsa tai syntyvät tai ovat olemassa yhdessä. Toisin sanoen luovuus ja psykoosi kulkevat usein käsi kädessä. Toisin sanoen ne ovat erottamattomia. Korealaisin termein ilmaistuna se olisi helpompi ymmärtää, jos ajattelet neulaa, kun lanka seuraa. Esimerkki: Depression and anxiety often go hand in hand. (masennus ja OCD esiintyvät usein samanaikaisesti) Esimerkki: Around the world, wealth and power usually go hand in hand. (Maailmanlaajuisesti vauraus ja valta liittyvät erottamattomasti toisiinsa.)