Onko hankalaa sanoa patientCase sijaan?

Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Olisi hieman hankalaa käyttää niitä keskenään! Tämä johtuu siitä, että patientssisältää muita potilaita kuin koronaviruspotilaita. Koska artikkelissa viitataan vain koronaviruspotilaisiin eikä muihin potilaisiin, mielestäni olisi parempi olla muuttamatta sitä. Esimerkki: We've had no cases of chicken pox this week, but a lot of patients have the flu. (Tällä viikolla ei ollut vesirokkotapauksia, mutta vilustumista oli paljon.) Esimerkki: She's a patient at the hospital. (Hän on potilas sairaalassa) Esimerkki: They discovered a new case of COVID-19 today. (Tänään he löysivät uusia koronaviruksen oireita.)