Milloin voin käyttää ilmaisua "the last thing~"?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
The last thing...iranilaista idiomia käytetään, kun et halua jotain tapahtuvan. Sitä voidaan käyttää missä tahansa tilanteessa, jossa et halua jotain tapahtuvan tai tehtävän. Seuraavassa on esimerkkejä siitä, miten tätä lauseketta käytetään. Esimerkki: The last thing we need in our school is more students. The class sizes are big enough already! (Viimeinen asia, jonka haluamme kouluun, on enemmän opiskelijoita, koska luokkamme ovat jo suuria!) Esimerkki: I don't want to live with my parents, so going home is the last thing I want to do. (En halua asua vanhempieni kanssa, joten kotiin meneminen on viimeinen asia, jonka haluan tehdä.) Esimerkki: The last thing they want is a divorce, but they argue all the time. (Avioero on se, mitä he haluavat välttää eniten, mutta he riitelevät aina.) Esimerkki: Dropping out of school is the last thing you should do. You are going to graduate soon! (Koulun keskeyttäminen on viimeinen asia, jonka haluat tehdä, valmistut pian!)
