student asking question

Mitä Newstodella tarkoittaa? Onko Newmonikko sanasta ?

teacher

Äidinkielenään puhuvan vastaus

Rebecca

Uutiset (news) ei ole monikko adjektiiville new. Itse asiassa newson substantiivisana, joka viittaa koko joukkoon uutta tietoa, jota ei ole vielä raportoitu, kuten jotain, joka on tapahtunut äskettäin. Siksi bad newsviittaa epämiellyttävään tai valitettavaan onnettomuuteen tai uutiseen. Toisaalta good newsviittaa hyviin uutisiin. Esimerkki: Did you see the news? There was an accident near our house. (Kuulitko siitä? taloni lähellä tapahtui onnettomuus.) Esimerkki: The husband got fired from his job. He didn't know how to tell his family the bad news. (Mieheni erotettiin työstään, eikä hän tiennyt, miten kertoa perheelleen) => Viittaa siihen, ettei osaa kertoa perheelleen tästä valitettavasta uutisesta. Esimerkki: I have something to tell you. It's good news! (Minulla on jotain kerrottavaa, ja se on hyvä uutinen!) = > viittaa haluun ilmoittaa hyvät uutiset.

Suosittuja kysymyksiä ja vastauksia

04/28

Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!