Mitä "take care of something" tarkoittaa?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Take care of somethingon useita merkityksiä, joten tulkinta vaihtelee kontekstin mukaan. Tässä take care of the rat problemtarkoittaa rottatartunnan tilanteen käsittelemistä tai ratkaisemista. Esimerkki: Did Jennie take care of the trash? (Veikö Jenny roskat?) Sitä käytetään usein myös tarkoittamaan jostakusta tai jostakin huolehtimista. Esimerkki: I have to take care of my aunt. (Minun täytyy huolehtia tädistäni.) Sitä voidaan käyttää myös synkkänä tunteena tappaa, poistaa tai tuhota. Esimerkki: The FBI tried several times over the years to take care of Castro but failed. (FBIon vuosien mittaan yrittänyt poistaa Castrouseita kertoja, mutta epäonnistunut.)