Ei vain tämä lause, vaan tämä sisältö näyttää kertovan kaikki menneisyyden tarinat nykyisessä ajassa, joten jos käytät mennyttä aikamuotoa, kuulostaako se hankalalta äidinkielenään puhuville?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Se on hyvä kysymys! Ei, on hankalaa käyttää mennyttä aikamuotoa tässä, koska katsot asioita menneisyyden näkökulmasta. Syy, miksi puhun tässä preesensissä, on antaa kuulijalle tunne elämästä ja todellisuudesta. Se on yleinen tapaus, kun puhutaan jostakin englanniksi, mutta se ei ole niin yleistä muissa tapauksissa.